Validación de la Escala de Psicopatología Depresiva de 4 ítems (EPD-4) aplicada en línea en Perú
DOI:
https://doi.org/10.20453/rnp.v87i4.5809Palabras clave:
psicometría, depresión, validaciónResumen
Diversas escalas se utilizan como herramientas de detección de depresión en entornos clínicos e investigación epidemiológica, sin embargo, muchas de ellas presentan una gran cantidad de ítems y están validadas solo de manera presencial. Objetivo: Validar, por medio de una encuesta virtual, la versión corta de 4 ítems de la Escala de Psicopatología Depresiva (EPD-4), tomando como patrón de referencia la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D). Materiales y métodos: Un total de 256 personas respondieron una encuesta virtual que incluyó preguntas generales sobre características sociodemográficas y antecedentes, la EPD-4 y la CES-D. Se evaluó la estructura de la EPD-4 y se contrastaron sus puntajes con la presencia de depresión definida por un puntaje de la CES-D ≥ 24. Resultados: Con la CES-D como patrón de referencia, la EPD-4 tuvo un área bajo la curva ROC (característica operativa del receptor) de 0,9243 (intervalo de confianza al 95 %: 0,8899-0,9587) con un punto de corte óptimo de 4 (índice de Youden: 0,7; sensibilidad: 82,19 % y especificidad: 87,43 %). La consistencia interna fue adecuada, con un coeficiente omega de McDonald de 0,8229. El ítem sobre anhedonia fue el que más contribuyó a la medición de la EPD-4. Conclusión: La EPD-4 en línea presentó propiedades psicométricas adecuadas, siendo válida para detectar depresión, tomando como referencia la CES-D.
Descargas
Citas
Organización Mundial de la Salud. Depresión [Internet]. OMS; 2023, 31 de marzo. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/depression
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi. Estudio epidemiológico de salud mental en Lima Metropolitana y Callao. Replicación 2012. Anales de Salud Mental [Internet]. 2013; 29(supl. 1). Disponible en: https://openjournal.insm.gob.pe/revistasm/asm/article/view/7
Saavedra JE, Aliaga-Giraldo K, Castillo-Martell WH, Huamán-Pineda J, Luna-Solís Y, Nicolás-Hoyos Y, et al. Estudio epidemiológico sobre el impacto de la pandemia COVID-19 en la salud mental de la población de Lima Metropolitana. Diagnóstico [Internet]. 2022; 61(3): 147-186. Disponible en: https://doi.org/10.33734/diagnostico.v61i3.374
Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry [Internet]. 1961; 4: 561-571. Disponible en: https://doi.org/10.1001/archpsyc.1961.01710120031004
Zung WW. A Self-Rating Depression Scale. Arch Gen Psychiatry [Internet]. 1965; 12(1): 63-70. Disponible en: https://doi.org/10.1001/archpsyc.1965.01720310065008
Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med [Internet]. 2001; 16(9): 606-613. Disponible en: https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
Radloff LS. The CES-D Scale: a self-report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas [Internet]. 1977; 1(3): 385-401. Disponible en: https://doi.org/10.1177/014662167700100306
Alfonsson S, Maathz P, Hursti T. Interformat reliability of digital psychiatric self-report questionnaires: a systematic review. J Med Internet Res [Internet]. 2014; 16(12): e268. Disponible en: https://doi.org/10.2196/jmir.3395
Zimmerman M, Martinez JH. Web-based assessment of depression in patients treated in clinical practice: reliability, validity, and patient acceptance. J Clin Psychiatry [Internet]. 2012; 73(3): 333-338. Disponible en: https://doi.org/10.4088/jcp.10m06519
Herzog AR, Bachman JG. Effects of Questionnaire Length on response quality. Public Opin Q [Internet]. 1981; 45(4): 549-559. Disponible en: https://doi.org/10.1086/268687
Galesic M, Bosnjak M. Effects of Questionnaire Length on participation and indicators of response quality in a web survey. Public Opin Q [Internet]. 2009; 73(2): 349-360. Disponible en: https://doi.org/10.1093/poq/nfp031
Stanton JM, Sinar EF, Balzer WK, Smith PC. Issues and strategies for reducing the length of self‐report scales. Pers Psychol [Internet]. 2002; 55(1): 167-194. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1744-6570.2002.tb00108.x
Rueda-Jaimes GE, Camacho PA, Rangel-Martínez-Villalba AM. Validación de dos versiones cortas de la escala para depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos en adolescentes colombianos. Aten Primaria [Internet]. 2009; 41(5): 255-261. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.aprim.2008.09.005
Salinas-Rodríguez A, Manrique-Espinoza B, Acosta-Castillo I, Téllez-Rojo MM, Franco-Núñez A, Gutiérrez-Robledo LM, et al. Validación de un punto de corte para la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos, versión abreviada (CESD-7). Salud Pública Mex [Internet]. 2013; 55(3): 267-274. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23912539/
Martínez J, Onís MC, Dueñas R, Albert C, Aguado C, Luque R. Versión española del Cuestionario de Yesavage abreviado (GDS) para el despistaje de depresión en mayores de 65 años: adaptación y validación. Medifam [Internet]. 2002; 12(10): 26-40. Disponible en: https://doi.org/10.4321/s1131-57682002001000003
Vega-Dienstmaier JM. Construcción de versiones cortas de la Escala de Psicopatología Depresiva para tamizaje de depresión mayor y sus características psicométricas. Rev Neuropsiquiatr [Internet]. 2018; 81(3): 154-164. Disponible en: https://doi.org/10.20453/rnp.v81i3.3383
Ruiz-Grosso P, Loret de Mola C, Vega-Dienstmaier JM, Arevalo JM, Chavez K, Vilela A, et al. Validation of the Spanish Center for Epidemiological Studies Depression and Zung Self-Rating Depression Scales: a comparative validation study. PLoS One [Internet]. 2012; 7(10): e45413. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0045413
Van Ballegooijen W, Riper H, Cuijpers P, Van Oppen P, Smit JH. Validation of online psychometric instruments for common mental health disorders: a systematic review. BMC Psychiatry [Internet]. 2016; 16: 45. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12888-016-0735-7
Donker T, Van Straten A, Marks I, Cuijpers P. Brief self-rated screening for depression on the Internet. J Affect Disord [Internet]. 2010; 122(3): 253-259. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jad.2009.07.013
Yu SC, Yu MN. Comparison of Internet-based and paper-based questionnaires in Taiwan using multisample invariance approach. Cyberpsychol Behav [Internet]. 2007; 10(4): 501-507. Disponible en: https://doi.org/10.1089/cpb.2007.9998
Fountoulakis KN, Karakatsoulis G, Abraham S, Adorjan K, Ahmed HU, Alarcón RD, et al. Results of the COVID-19 mental health international for the general population (COMET-G) study. Eur Neuropsychopharmacol [Internet]. 2022; 54: 21-40. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.euroneuro.2021.10.004
Fernández-Arana A, Olórtegui-Yzú A, Vega-Dienstmaier JM, Cuesta MJ. Depression and anxiety symptoms and perceived stress in health professionals in the context of COVID-19: Do adverse childhood experiences have a modulating effect? Brain Behav [Internet]. 2022; 12(1): e2452. Disponible en: https://doi.org/10.1002/brb3.2452
Vega-Dienstmaier JM, Samalvides F, Alarcón RD. Structural study of anxiety and mood-related symptomatology in psychiatric outpatients. Rev Colomb Psiquiatr (Engl Ed) [Internet]. 2024; 53(4): 505-516. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rcpeng.2024.12.005
Damiani-Rodríguez PG, Vega-Dienstmaier JM. Selección de ítems para el desarrollo de un instrumento de evaluación de severidad de trastornos mentales en pacientes sin psicosis o déficit cognitivo. Rev Neuropsiquiatr [Internet]. 2019; 82(1): 19-36. Disponible en: https://doi.org/10.20453/rnp.v82i1.3482
Rosas-Matías J, Villanueva-Bejarano A, Pantani-Romero F, Lozano-Vargas A, Ticse-Aguirre R. Frecuencia de depresión y ansiedad no diagnosticadas en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acuden a la consulta externa de un hospital general de Lima, Perú. Rev Neuropsiquiatr [Internet]. 2019; 82(3): 166-174. Disponible en: https://doi.org/10.20453/rnp.v82i3.3569
Vega-Dienstmaier JM, Stucchi-Portocarrero S, Valdez-Huarcaya N, Cabra-Bravo M, Zapata-Vega MI. The Depressive Psychopathology Scale: presentation and initial validation in a sample of Peruvian psychiatric patients. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 2011; 30(4): 317-326. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22124690/
Campo-Arias A, Díaz-Martínez LA, Rueda-Jaimes GE, Barros-Bermúdez JA. Validación de la escala de Zung para depresión en universitarias de Bucaramanga, Colombia. Rev Colomb Psiquiatr [Internet]. 2005; 34(1): 54-62. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80628403005
Román F, Santibáñez P, Vinet EV. Uso de las Escalas de Depresión Ansiedad Estrés (DASS-21) como instrumento de tamizaje en jóvenes con problemas clínicos. Acta Investigación Psicol [Internet]. 2016; 6(1): 2325-2336. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S2007-4719(16)30053-9
Pettersson A, Boström KB, Gustavsson P, Ekselius L. Which instruments to support diagnosis of depression have sufficient accuracy? A systematic review. Nord J Psychiatry [Internet]. 2015; 69(7): 497-508. Disponible en: https://doi.org/10.3109/08039488.2015.1008568
Organización Panamericana de la Salud. Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. 10.a ed. Washington, D. C.: OPS; 2018.
Haroz EE, Kane JC, Nguyen AJ, Bass JK, Murray LK, Bolton P. When less is more: Reducing redundancy in mental health and psychosocial instruments using Item Response Theory. Glob Ment Health (Camb) [Internet]. 2020; 7: e3. Disponible en: https://doi.org/10.1017/gmh.2019.30
Oviedo HC, Campo-Arias A. Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Rev Colomb Psiquiatr [Internet]. 2005; 34(4): 572-580. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/806/80634409.pdf
Cassiani-Miranda CA, Vargas-Hernández MC, Pérez-Anibal E, Herazo-Bustos MI, Hernández-Carrillo M. Confiabilidad y dimensión del Cuestionario de Salud del Paciente (PHQ-9) para la detección de síntomas de depresión en estudiantes de ciencias de la salud en Cartagena, 2014. Biomédica [Internet]. 2017; 37(supl. 1): 112-120. Disponible en: https://doi.org/10.7705/biomedica.v37i0.3221
Ventura-León JL, Caycho-Rodriguez T. El coeficiente Omega: un método alternativo para la estimación de la confiabilidad. Rev Latinoam Cienc Soc Niñez Juv [Internet]. 2017; 15(1): 625-627. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/773/77349627039.pdf
Levis B, McMillan D, Sun Y, He C, Rice DB, Krishnan A, et al. Comparison of major depression diagnostic classification probability using the SCID, CIDI, and MINI diagnostic interviews among women in pregnancy or postpartum: an individual participant data meta-analysis. Int J Methods Psychiatr Res [Internet]. 2019; 28(4): e1803. Disponible en: https://doi.org/10.1002/mpr.1803
Navarro-Loli J, Moscoso M, Calderón-De la Cruz G. La investigación de la depresión en adolescentes en el Perú: una revisión sistemática. Liberabit [Internet]. 2017; 23(1): 57-74. Disponible en: https://doi.org/10.24265/liberabit.2017.v23n1.04
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Efrain Lee-Diaz, Gianella Herrera-Rios, Marina Espinoza-Quiroga, Johann Vega-Dienstmaier

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.














