Directrices
La REH sigue las recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors para la preparación y el envío de manuscritos a revistas biomédicas, por lo que insta a los autores a seguir estas pautas.
Antes de enviar su manuscrito a la REH, verifique cuidadosamente el cumplimiento de la Política Editorial y la Política Ética en Investigación establecidas por la revista; tenga en cuenta, además, que el manuscrito debe ser original, inédito y abordar temas relacionados al área de la estomatología y salud pública odontológica.
Para enviar su manuscrito, primero deberá registrarse en la plataforma web de la revista (Open Journal System-OJS) (ver tutorial). Una vez que cuente con un usuario, deberá realizar su envío a través de la misma plataforma (ver tutorial).
Tipos de manuscritos aceptados por la revista
La REH publica los siguientes tipos de manuscritos:
- Editorial (por encargo)
- Artículo original: Artículo inédito que describe o muestra resultados de una investigación científica sobre estomatología y/o salud pública odontológica.
- Artículo de revisión: Describe una revisión de la literatura científica actual sobre un determinado tema de interés aceptado por la revista.
- Reporte de caso: Presenta casos con alguna particularidad diagnóstica o terapéutica de interés público, incluyendo una breve revisión del estado del arte. Se debe proteger la identidad de los pacientes y contar con el consentimiento informado (ver Políticas Éticas en Investigación). Asimismo, se debe ceñir a las pautas de The CARE Guidelines: Consensus-based Clinical Case Reporting Guideline Development.
- Contribución docente: Comunicaciones breves de experiencias docentes en estomatología.
- Carta al editor: La comunidad académica puede abrir la discusión sobre algún artículo publicado en la revista o algún tema de interés, basada en argumentos sólidos y con referencias bibliográficas. El Comité Editor evaluará excepciones.
Guías de reporte de los principales tipos de estudio
La red Equator provee al investigador un diagrama de flujo para seleccionar la guía de reporte más adecuada según el tipo de estudio. De igual manera, ponemos a disposición recursos que permiten al investigador conocer las principales guías de reporte según el tipo de estudio.
Preparación de manuscritos
En aras de garantizar una evaluación objetiva por parte de los revisores, la REH vela por mantener en el anonimato la identidad de los autores. De igual manera, antes de postular su manuscrito, verifique cuidadosamente que en el contenido no se nombre a ninguno de los autores ni haya señales implícitas de ellos. Dicha información será proporcionada únicamente en la página del título.
1. Página del título (ver formato)
La página del título se presenta como un archivo independiente. Por lo general consta de una sola página que contiene únicamente la información señalada en el formato.
2. Partes del manuscrito
Los manuscritos deben tener las partes que se señalan a continuación:
a) Título
Título concreto y traducido (al inglés o castellano, según corresponda).
b) Resumen
El resumen debe ser breve y conciso, y presentarse en un solo párrafo, de manera estructurada: objetivo, materiales y métodos, resultados y conclusiones (sin citas ni referencias). Debe proporcionar el contexto o los antecedentes del estudio e indicar el objetivo del estudio, los procedimientos básicos, y los principales hallazgos y conclusiones.
c) Palabras clave
Las palabras clave son términos que permiten clasificar y direccionar las entradas en los sistemas de indexación y de recuperación de la información en las bases de datos. No deben repetir el título. Para una mejor identificación de palabras clave en ciencias de la salud emplee DeCS (español) y MeSH (inglés) de la National Library of Medicine (NLM).
d) Introducción
La introducción explica cuál es el problema de investigación, por qué se lleva a cabo y qué se sabe de la materia antes de emprender la investigación. Aquí también se fundamenta o justifica el estudio; y, finalmente, se indica el objetivo del estudio o la pregunta de investigación. Se citan solo las referencias más relevantes. Se pueden utilizar siglas y abreviaturas, luego de haberlas escrito de manera completa en su primer uso, con excepción de unidades de medida estándar.
e) Materiales y métodos
Se describe claramente el tipo de estudio, la población y/o muestra del estudio, la selección de participantes, los criterios de elegibilidad y exclusión, la población de origen, y qué tan representativa es la muestra del estudio de la población de interés. Esta descripción debe ser lo suficientemente detallada a fin de que otras personas con acceso a los datos puedan reproducir el estudio. En la última parte de esta sección debe incluir una declaración que indique que la investigación fue revisada y aprobada por un organismo de revisión local, regional o nacional independiente, por ejemplo, un comité de ética o una junta de revisión institucional.
En caso de utilizar un método nuevo o no muy conocido, describirlo brevemente, plantear las razones para usarlo y evaluar sus limitaciones.
Si se usaron sustancias químicas o medicamentos, debe identificarlos con precisión con sus nombres genéricos. En caso emplee marcas comerciales, deberá nombrarlas de manera completa e incluir el símbolo de marca registrada (®) (si corresponde). Se debe precisar, además, las dosis y las vías de administración. Identificar nombres científicos y nombres de genes apropiados.
f) Resultados
Los resultados presentan los hallazgos principales de forma clara. Se pueden complementar con datos representativos de tablas o figuras, sin repetir la información presentada en el texto.
g) Discusión
Es útil comenzar la discusión resumiendo brevemente los principales hallazgos y explorar sus posibles mecanismos o explicaciones. Se enfatiza los aspectos nuevos e importantes del estudio, sin repetir en detalle datos u otra información proporcionada en otras partes del manuscrito.
En artículos originales, artículos de revisión, reportes de caso y contribuciones docentes, considere, además, mencionar las fortalezas y limitaciones de su enfoque; y especificar si el reporte de caso puede modificar la práctica clínica, las guías de práctica clínica o puede sugerir una hipótesis. Finalmente, el autor puede agregar recomendaciones para futuros estudios.
h) Conclusiones
Las conclusiones deben ser precisas y no especulativas. Deben responder al problema de investigación, guardar relación con el objetivo y estar respaldadas por los hallazgos del estudio.
i) Agradecimientos
Incluya en los agradecimientos los nombres de todos los contribuyentes que no cumplan con los criterios de autoría. En esta sección también se puede reconocer el apoyo financiero, lo cual no significa omitir la declaración de conflicto de intereses y financiación.
j) Conflicto de intereses y financiación
Los autores deben incluir en el manuscrito, antes de las referencias, un párrafo en el que expresen si existen o no conflictos de intereses. Además, deben mencionar la fuente de financiación de la investigación.
k) Referencias
Las referencias deben numerarse en el orden mencionado en el texto mediante números arábigos entre paréntesis (no en superíndice). Estas deben evidenciar únicamente las fuentes empleadas en el manuscrito, haciendo uso del estilo Vancouver. No se debe emplear fuentes negritas ni cursivas.
Debe incluir literatura especializada actual (por lo menos el 70 % no debe exceder los 10 años de antigüedad). Confirme que todas las referencias incluidas en el texto coincidan con la lista de referencias al final del artículo (y viceversa).
La lista de referencias debe enumerarse correlativamente e indicar:
En el caso de documentos inéditos, documentos en prensa o comunicaciones personales (entrevistas, correos electrónicos y otros), estos serán mencionados expresamente y estar colocados entre paréntesis en el texto, no en la lista de referencias.
Para ver ejemplos de cómo citar y referenciar diferentes tipos de fuentes bibliográficas, puede seguir las reglas para revistas biomédicas de la National Library of Medicine: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
3. Aspectos estilísticos
El artículo debe ser redactado en castellano, portugués o inglés. Debe ser enviado en archivo editable (únicamente en Word), tener tipo de letra Times New Roman, número 12, a interlineado de espacio y medio, con márgenes de 2,5 cm y en una sola columna.
a) Tablas
Deben complementar la información contenida en el texto, no duplicarla. Construya las tablas solo con líneas horizontales y dentro del documento Word (no pegue imágenes); enumérelas con números arábigos consecutivamente en el orden del primer llamado en el texto; nombre cada tabla en la parte superior de esta con un título conciso y autoexplicativo; y utilice el mismo tipo y tamaño de letra. Emplee notas al pie de la tabla para explicar los llamados dentro de esta y todas las abreviaturas no estandarizadas.
Si usa datos de una fuente publicada o no publicada, cítela y referénciela. De ser necesario, obtenga el permiso correspondiente.
Ejemplo:
b) Figuras
Pueden ser fotografías, imágenes o gráficos. Irán colocadas dentro del archivo Word, y serán anunciadas en el texto únicamente como «Figura» y enumeradas con números arábigos en orden correlativo. El título de la figura y sus detalles se ubicarán en la parte inferior de la misma; en este lugar también se podrá añadir información de la fuente, en caso las figuras no sean de elaboración propia. De ser necesario, los autores deberán obtener el permiso de reproducción del titular de los derechos de autor de las imágenes.
Además de estar dentro del manuscrito, todas las figuras deben cargarse al sistema de envío de la revista como archivos independientes y en formato JPG o PNG.
Ejemplo:
c) Siglas y abreviaturas
Deben usarse con moderación y solo cuando facilite la lectura. La primera vez use la palabra completa seguida de la abreviatura entre paréntesis (puede omitir esto si la abreviatura es de uso estándar), a partir de entonces utilice solo la abreviatura.
d) Unidades de medida
Se debe usar las medidas de longitud, peso y volumen en unidades métricas (metro, kilogramo y litro, respectivamente) o sus múltiplos decimales. Las temperaturas deben estar en grados centígrados (°C). Las presiones arteriales deben expresarse en milímetros de mercurio (mmHg).
e) Cifras
En cuanto a los números decimales, para la redacción en español, se usará la coma para separar la parte entera de la parte decimal; y para la redacción en inglés se utilizará el punto. Los miles (a partir de cinco cifras) y millones se separarán con un espacio simple.
f) Estadísticas
Describa los métodos estadísticos con suficiente detalle. Especifique los programas estadísticos y las versiones utilizadas e indique el tipo de licencia.
Actualizado: abril de 2024
