Evidencias psicométricas de la versión peruana del Patient Health Questionnaire (PHQ-9)
DOI:
https://doi.org/10.20453/rph.v16i2.6252Palabras clave:
depresión , PHQ-9, propiedades psicométricas, población peruana, tamizajeResumen
El objetivo del presente estudio fue analizar las propiedades psicométricas de la versión peruana del Patient Health Questionnaire (PHQ-9) en una muestra de 33,613 personas, con datos obtenidos de una base de datos de la ENDES 2019. La metodología es de nivel básico no experimental y con diseño instrumental. Los resultados indican buena calidad de los ítems, evidenciando capacidad para medir el mismo constructo y diferenciar a las personas con diferentes niveles de depresión. Se identificó un modelo factorial de dos dimensiones (somático y cognitivo) con una adecuada bondad de ajuste (RMSEA = .097; CFI = .932; NFI = .932; TLI = .906). Finalmente, se obtuvo un alto nivel de confiabilidad (ω = .892).
Descargas
Citas
Campo-Arias, A., & Oviedo, C. (2008). Propiedades psicométricas de una escala: la consistencia interna. Revista de Salud Pública, 10(5), 831-839. ttps://doi.org/10.1590/S0124-00642008000500015
De la Flor, M. (2020). Validación de la versión peruana del cuestionario sobre la salud del paciente (PHQ-9) para tamizaje de depresión en pacientes adultos con cáncer de un hospital público especializado de Lima Metropolitana [Tesis de Licenciatura en Psicología]. Universidad Peruana Cayetano Heredia. https://repositorio.upch.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12866/9023/Validacion_DelaFlorValdivia_Martin.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Domínguez, S. (2013). ¿Ítems politómicos o dicotómicos? Un estudio empírico con una escala unidimensional. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 5(3),30-37. https://doi.org/10.32348/1852.4206.v5.n3.5562
Escobedo, M., Hernández, J., Estebané, V., & Martínez, G. (2016). Modelos de ecuaciones estructurales: características, fases, construcción, aplicación y resultados. Ciencia y Trabajo, 18(55), 16-22. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-24492016000100004
Escovar, E., Craske, M., Roy-Byrne, P., Stein, M., Sullivan, G., Sherbourne, C., Bystritsky, A., & Chavira, D (2018). Cultural influences on mental health symptoms in a primary care sample of Latinx patients. Journal of Anxiety Disorders, 55, 39-47. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2018.03.005
Ferrando, P., & Anguiano-Carrasco, C. (2010). El análisis factorial como técnica de investigación en psicología. Papeles del Psicólogo, 31(1),18-33. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77812441003
Gignac, G. (2016). The higher-order model imposes a proportionality constraint: that is why the bifactor model tends to fit better. Intelligence, 55, 57-68. https://doi.org/10.1016/j.intell.2016.01.006
González-Blanch, C., Medrano, L., Muñoz-Navarro, R., Ruíz-Rodríguez, P., Moriana, J., Limonero, J., Schmitz, F., Cano-Vindel, A., & PsicAP Research Group (2018). Factor structure and measurement invariance across various demographic groups and over time for the PHQ-9 in primary care patients in Spain. PLoS ONE, 13(2), e0193356. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0193356
Hair, J., Black, W., Babin, B. J., & Anderson, R. E., (2013). Multivariate data analysis (7th. Ed.). Pearson.
Huarcaya-Victoria, J., De Lama-Morán, R., Quirós, M., Bazán, J., López, K., & Lora, D. (2020). Propiedades psicométricas del Patient Health Questionnaire (PHQ-9) en estudiantes de medicina en Lima, Perú. Revista de Neuro-Psiquiatría, 83(2), 72-78. http://dx.doi.org/10.20453/rnp.v83i2.3749
Hurtado, L. (2018). Relación entre los índices de dificultad y discriminación. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 12(1), 273-300. https://dx.doi.org/10.19083/ridu.12.614
Kline, P. (1999). Handbook of psychological testing. Routledge.
Kroenke, K., & Spitzer, R. L. (2002). The PHQ-9: A new depression diagnostic and severity measure. Psychiatric Annals, 32(9), 509–515. https://doi.org/10.3928/0048-5713-20020901-06
Kroenke, K., Spitzer, R. L., & Williams, J. B. W. (2001). The PHQ-9. Validity of a brief depression severity measure. Journal of General Internal Medicine, 16, 606-613. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
Medrano, L., & Muñoz-Navarro, R. (2017). Aproximación conceptual y práctica a los modelos de ecuaciones estructurales. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 11(1), 219-239. https://dx.doi.org/10.19083/ridu.11.486
Merz, E., Malcarne, V., Roesch, S., Riley, N., & Sadler, G. (2011). A multigroup confirmatory factor analysis of the Patient Health Questionnaire-9 among English- and Spanish-speaking Latinas. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 17(3), 309–316. https://doi.org/10.1037/a0023883
Ministerio de Salud (MINSA). (2022). Más de 300 mil casos de depresión fueron atendidos durante el 2021. https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/575899-minsa-mas-de-300-mil-casos-de-depresion-fueron-atendidos-durante-el-2021/
Molina, M., Ochoa, C., & Ortega, E. (2020). Comparación de dos medias. Prueba de la T de Student. Evidencias en Pediatría, 16, 51. https://evidenciasenpediatria.es/files/41-13858-RUTA/51_Fundamentos_ComparacionMedias.pdf
Montoya, O. (2007). Aplicación del análisis factorial a la investigación de mercados. caso de estudio. Scientia et Technica, Año XIII, N. 35, 281-286. https://moodle2.utp.edu.co/index.php/revistaciencia/article/view/5443
Morgan, B., de Bruin, G., & de Bruin, K. (2014). Operationalizing burnout in the Maslach Burnout Inventory – Student Survey: personal efficacy versus personal inefficacy. South African Journal of Psychology, 44(2), 216-227. https://doi.org/ 10.1177/0081246314528834
Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud (2017). Depresión y otros trastornos mentales comunes: estimaciones sanitarias mundiales. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34006/PAHONMH17005-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Patel, J., Oh, Y., Rand, K., Wu, W., Cyders, M., Kroenke, K., & Stewart, J. (2019). Measurement invariance of the patient health questionnaire-9 (PHQ-9) depression screener in U.S. adults across sex, race/ethnicity, and education level: NHANES 2005-2016. Depression and Anxiety, 36(9), 813–823. https://doi.org/10.1002/da.22940
Pérez-Sala, C., Sirlopú, D., Cobo, R., & Awad, A. (2019). Análisis bifactorial de la escala de participación escolar en una muestra de estudiantes chilenos. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica. RIDEP, 3(52), 27-39. https://doi.org/10.21865/RIDEP52.3.03
Prieto-Molinaria, D., Aguirre, G., de Pierola, I., Luna, G., Merea, L., Lazarte, C., Uribe-Bravo, K., & Zegarra, Á. (2020). Depresión y ansiedad durante el aislamiento obligatorio por el COVID-19 en Lima Metropolitana. Liberabit, 26(2), e425. https://dx.doi.org/10.24265/liberabit.2020.v26n2.09
Rose, A., Markman, B., & Sawilowsky, S. (2017). Limitations in the systematic analysis of structural equation model fit indices. Journal of Modern Applied Statistical Methods, 16(1), 69-85. https://doi.org/10.22237/jmasm/1493597040
Salazar, C., & Del Castillo, S. (2018). Fundamentos básicos de estadística (1ra. Ed.). http://librodigital.sangregorio.edu.ec/librosusgp/B0009.pdf
Saldivia, S., Aslan, J., Cova, F., Vicente, B., Inostroza, C., & Rincón, P. (2019). Psychometric characteristics of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9). Revista Médica de Chile, 147(1), 53–60. http://dx.doi.org/10.4067/S0034- 98872019000100053
Spitzer, R. L., Kroenke, K., Williams, J. B. W., & The Patient Health Questionnaire Primary Care Study Group. (1999). Validation and utility of a self-report version of PRIME-MDThe PHQ Primary Care Study. JAMA, 282(18), 1737-1744. https://doi.org/10.1001/jama.282.18.1737
Vega-Dienstmaier, J. (2018). Construcción de versiones cortas de la escala de psicopatología depresiva para tamizaje de depresión mayor y sus características psicométricas. Revista de Neuropsiquiatría, 81(3), 154-164. https://doi.org/10.20453/rnp.v81i3.3383
Ventura J., & Caycho, T. (2017). El coeficiente Omega: un método alternativo para la estimación de la confiabilidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 15(1), 625-627. http://revistalatinoamericanaumanizales.cinde.org.co/docs/Abril2021/Cartas%20al%20Editor.%20El%20coeficiente%20Omega.pdf
Villarreal-Zegarra, D., Copez-Lonzoy, A., Bernabe-Ortiz, A., Melendez-Torres G., & Bazo-Alvarez, J. (2019). Valid group comparisons can be made with the Patient Health Questionnaire (PHQ-9): A measurement invariance study across groups by demographic characteristics. PLoS ONE 14(9), e0221717. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221717
Zhong, Q., Gelaye, B., Fann, J., Sanchez, S., & Williams, M. (2014). Cross-cultural Validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: A Rasch item response theory analysis. Journal of Affective Disorders, 10(158), 148–153. https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.02.012
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Kennedy Quispilcaya Capcha, Giuliana Salazar-Álvarez, Elizabeth Dany Araujo-Robles
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo, y a la primera publicación en esta revista.
